Connect and share knowledge within a single location that is structured and easy to search. I have been wondering how to say annoying , adjective and verb , in Spanish ES.
I come from the Northwest of the US and we use this word very often. I have seen examples using molestar but none of them seem to be saying what I am trying to express. These mosquitos are very annoying. I can't believe how annoying Becky's voice is! Stop annoying me! The word would be " molesto a " which is an adjective. As a verb it would be " molestar ". No puedo creer lo molesta que es la voz de Becky. Tambien existen alternativas coloquiales - vulgares muy utilizadas como:.
You could go with ser pesado o ser un incordio o ser un fastidio. Estos mosquitos son un incordio alternativamente, Estos mosquitos no paran de incordiar. You are annoying me or Stop annoying me can be translated with incordiar o cabrear this latter one is closer to "you are upsetting me" or "you are driving me mad". For something like Becky's voice is so annoying you could use molesto or cargante this latter one is similar to "pesado".
Sign up to join this community. The best answers are voted up and rise to the top. Stack Overflow for Teams — Collaborate and share knowledge with a private group. Create a free Team What is Teams? Learn more. How to say something is "annoying" in Spanish? Ask Question. Asked 9 years, 3 months ago. Active 5 years ago. Viewed 10k times. For example: These mosquitos are very annoying. Improve this question. Add a comment. Active Oldest Votes.
As a verb it would be " molestar " With your examples would be like so: These mosquitos are very annoying. Improve this answer. JoulSauron 5, 2 2 gold badges 27 27 silver badges 49 49 bronze badges. Sergio Romero Sergio Romero 3, 15 15 silver badges 22 22 bronze badges. The curtains are very thin and have an annoying design.
Step 3: Delete useless and annoying data on your iPhone. There are several reasons behind this annoying message from Windows. This could be very annoying for parents of teens. Discover treatments to solve this annoying trouble delaying the ejaculations. Descubrir tratamientos para solucionar este problema molesto retrasar las eyaculaciones. Warts can be extremely excruciating, unpleasant and very annoying. Las verrugas pueden ser extremadamente dolorosa, desagradable y muy molesto. Liao: Critical questioning might be annoying , but it is essential.
I find it annoying when. I was annoying. I am annoying. Have you tried it yet? Here's what's included:. Word of the Day. SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
0コメント